英语经典成语.doc

每一种语言都有它独特的成语和俗语。而学习外语的人经常在理解这些习惯用语时会感到很困难。这是因为你不可能从组成某个习惯用语的字面上来懂得它的意思。

比如, 美国人经常说: “Give me a hand.” 按照字面来理解, “give me hand” 就是“ 给我一只手。” 可是, 它的意思却是“ 帮我一下忙。”

Foot the bill

“ Foot” 的意思是 “ 一只脚”, 而 “bill” 在这儿的解释是“ 账单” 。 “Foot the bill.” 并不是把帐单踩在脚底下, 而是付账的意思。

相关文章

最新文章

一些私人链接[12-15]

老外直言NBA球队名字的由来[08-23]

超市英语单词[08-23]

国外生活必备英文词汇全搜索-住宿..[08-23]

趣话中国电影的英文译名[08-23]

Puns[08-23]